Skocz do zawartości
Forum komputerowe PC Centre
Koteczka19

Tłumacz przysięgły lub biuro tłumaczeń - angielski

Rekomendowane odpowiedzi

Znamy znamy ! ;) Ja wielokrotnie korzystałem z usług tłumacza przysięgłego z Krakowa i z czystym sumieniem mogę Ci go polecić. Zajrzyj sobie zresztą na jego stronę http://tlumaczprzysiegly.krakow.pl/ i znajdziesz wszystkie potrzebne informacje. Jak dla mnie to naprawdę bardzo dobry profesjonaliści, dlatego też zamieszczam tutaj ten wpis. Mam nadzieję, że skorzystasz z porady i będziesz równie zadowolona jak ja swego czasu ;)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi

Tłumaczenia przysięgłe to nie jest łatwe zadanie i jak wiemy tylko osoba posiadająca odpowiednie uprawnienia nadane przez Ministra Sprawiedliwości może takie tłumaczenia wykonywać. Tu nie wystarczy na pewno znajomość samego języka. Taka osoba musi dość długo szkolić się by sprostać wymaganiom jakie nakłada prawo na takie przekłady. Samo zdanie egzaminu jest dość ciężkie, ale dzięki temu tłumaczeniami zajmują się tylko najlepsi. Na https://englishtranslations.pl/ polecam zajrzeć, w temacie pracy tłumacza i samych tłumaczeń można się sporo dowiedzieć. Też ciekawy wpis czym się różni w tłumaczeniach język angielski od amerykańskiego. 

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
×
×
  • Dodaj nową pozycję...