2 odpowiedzi w tym temacie

[Gertrud]

Zapraszamy Was do komentowania artykułu, którego skrót znajduje się poniżej.

Program tygodnia: NapiProjekt 2.0

Trzeba się pogodzić z tym, że nie jesteśmy stolicą światowej kinematografii ani tym bardziej dużym rynkiem, na którym kinowe hity pojawiałyby się równie często w formie DVD i Blu-Ray, co za oceanem. Zamawiając wydania anglojęzyczne musimy liczyć się z tym, że nie zawsze zrozumiemy całą fabułę filmu (chyba że mamy perfekcyjnie opanowany angielski). Na szczęście z pomocą przychodzą narzędzia typu NapiProjekt, którego drugie wydanie testujemy w kolejnym odcinku Programu tygodnia. Czytaj więcej

[Gertrud]

Oj niekoniecznie. Jest duża liczba filmów (tak, pełnometrażowych), które są rozprowadzane za pomocą internetu za pośrednictwem p2p za wiedzą i pełną zgodą autorów. Mało tego, niektórzy decydują się to promocję swoich utworów w taki sposób. Nie wspomnę już o ogromnej liczbie materiałów, do których prawa autorskie wygasły, a które nigdy nie doczekały się polskiego dubingu/lektora.

Fakt, że NapiProjekt w znacznej mierze korzystają też piraci, ale nie możemy skreślać programu tylko z tego powodu. Jego zastosowanie jest o wiele szersze.